Discographie

2008 En route pour ?

MENU

THOM THOM
* "Live" à PHARE PONLEU SELPAK (5 chansons : 25'00)
* "Live" au CCF (2 chansons : 11'00)
* THOM THOM en Malaisie (documentaire : 19'20)
* Concert de la Fête des Eaux 2007 sur TV11-Apsara ("live" : 5'55)
* Festival "About Addiction" à Sihanoukville ("live" : 3'30)
* "Gros démarrage à la Gasolina" le 29 juin 2007 ("live" : 1'55)

BONUS
* "Enregistrement de la chanson "S-21" avec DARAN (documentaire : 2'30)
* Véalsrè : "Rendez-vous" (Reportage TVK : 5'00) - Fête de la musique 2004 au CCF ("Live" : 5'40) - Fête des eaux 2005 ("live" : 5'25) - "Vous" (Vidéo clip : 3'50) - "Tricheur" (Vidéo clip : 4'00) - L'Anarchiste (Vidéo clip : 5'20)
* MAK'79 (Diaporama : 2'45)
* "Malraux": Hommage à Pierre ANDRICQ (Diaporama : 2'40)
* GRABUGE : "Tournée pour la Francophone" (documentaire : 15'30)
* Festival "School of Rock" (documentaire : 12'30)

Durée : environ 2 heures
Son : Dolby Digital
Langues : français et khmer
Sous-titres : français et anglais (+ khmer pour THOM THOM)
Monté et produit par Jean-Philippe

2007 THOM THOM

  1. Version khmère de « Dans ton 4x4 » [extrait]
  2. Version khmère de « L'Amérique est si loin » [extrait]
  3. Version khmère de « Autrefois » [extrait]
  4. La faute à Voltaire [extrait]
  5. Injustice de la nature [extrait]
  6. Dans ton 4x4 [extrait]
  7. Autrefois [extrait]
  8. L'Amérique est si loin[extrait]

Pour les professionnels, des versions intégrales des chansons sont disponibles sur simple demande. Merci de nous contacter.

Dans l'esprit du MC5, THOM THOM souhaitait d'abord produire comme premier album un live totalement enregistré au Cambodge avec les « moyens du bord ». Mais pour les besoins des radios, d'une ou plusieurs vidéos pour la télévision ainsi que pour le démarchage auprès de la presse, des festivals et des tourneurs, le groupe a dû produire courant juillet 2007 un maxi CD proposant 3 chansons en khmer, reprises en français et complétées par 2 titres uniquement en français.

L'enregistrement s'est fait sous les pluies de la mousson au studio de l'association d'aide à la création musicale « KHLAKHMUM » montée par Jean-Philippe en 2005. Ce sont Sopoi, Nalen et Jean-Philippe qui ont assuré toute la production du disque.

C'est le dessinateur de BD Séra qui, pour sa part, a assuré toute la conception et la réalisation visuelles et graphiques.

Bien que ce premier effort discographique soit avant tout promotionnel, quelques exemplaires sont disponibles à la vente dans les différents lieux suivants :
- Librairie Carnets d'Asie à Phnom Penh (rue 184)
- CD World (Bd Sihanouk)
- Réseau Monument Books (Bd Norodom)
- Gasolina (rue 57)

Les CDs originaux sont dans des pochettes cartonnées ; tous ceux dans des boîtes en plastique sont des PIRATES !

Nous vous tiendrons régulièrement au courant de l'avancée des projets de disques et de vidéos.

ET VOICI DES EXTRAITS DES PREMIÈRES COLLABORATIONS SOPOI - JEAN-PHILIPPE

2006 Teuk Maté

« On n'est pas des chiens »

  1. Version khmère de « Mets ta capote » [extrait - chanson complète]
  2. Version khmère de « Papillons de nuit » [extrait - chanson complète]
  3. Version khmère de « Saint Valentin » [extrait]
  4. « L'Amérique » uniquement en khmer [extrait]
  5. Version khmère de « Oui-Non » [extrait]
  6. Version khmère de « Je te préviens » [extrait - chanson complète]
  7. Version khmère de « Lan Taxi » [extrait - chanson complète]
  8. Version khmère de « Les connards » [extrait]
  9. Version khmère de « Teuk Maté » [extrait]
  10. Version khmère de « Le chanteur » [extrait]
  11. Version khmère de « Sigmund » [extrait]
  12. Malraux [extrait]
  13. Les connards [extrait - chanson complète]
  14. Je te préviens [extrait]
  15. Lan Taxi [extrait - chanson complète]
  16. Oui-Non [extrait]
  17. Papillons de nuit [extrait - chanson complète]
  18. Mets ta capote [extrait]
  19. Saint Valentin [extrait]
  20. Teuk Maté [extrait]
  21. Le chanteur [extrait]
  22. La fabrique à crétins [extrait]
  23. Sigmund [extrait]
  24. Photos souvenirs [extrait - chanson complète]

2005 Véalsrè

Le monde appartient à...

  1. Soth polin [extrait]
  2. L'Anarchiste [extrait - chanson complète]
  3. Je vais écrire un livre [extrait]
  4. Phnom Penh Plieng [extrait]
  5. Inondée [extrait]
  6. Casseur [extrait]
  7. Maman [extrait]
  8. Tricheur [extrait]
  9. Mon coeur est bête [extrait - chanson complète]
  10. Grande ampoule [extrait - chanson complète]
  11. Petit homme [extrait]
  12. La marque noire [extrait]
  13. Phady's fields [extrait]
  14. Amour étranglé [extrait]
  15. 75 [extrait - chanson complète]

2005 Véalsrè

Le monde appartient à...(Version khmère)

  1. Soth polin [extrait]
  2. L'Anarchiste [extrait]
  3. Je vais écrire un livre [extrait]
  4. Phnom Penh Plieng [extrait]
  5. Inondée [extrait]
  6. Casseur [extrait]
  7. Maman [extrait]
  8. Tricheur [extrait]
  9. Mon coeur est bête [extrait]
  10. Grande ampoule [extrait - chanson complète]
  11. Petit homme [extrait]
  12. La marque noire [extrait - chanson complète]
  13. Phady's fields [extrait]
  14. Amour étranglé [extrait]
  15. 75 [extrait]

2004 Véalsrè

non, non, non, non...

  1. Voyage au Pays du Sourire [extrait]
  2. Kampuchéa Express [extrait]
  3. Toutes à moi! [extrait]
  4. Les parent m'attendent [extrait]
  5. Dollarica [extrait]
  6. Vous [extrait]
  7. Srey Lancer [extrait]
  8. Akosal [extrait]
  9. Les Rizières du Souvenir [extrait - chanson complète]
  10. Version khmère de « Voyage au Pays du Sourire » [extrait]
  11. Version khmère de « Kampuchéa Express » [extrait]
  12. Version khmère de « Toutes à moi » [extrait]
  13. Version khmère de « Les parent m'attendent » [extrait]
  14. Version khmère de « Dollarica » [extrait]
  15. Version khmère de « Vous » [extrait]
  16. Version khmère de « Srey Lancer » [extrait]
  17. « Palmier » uniquement en khmer [extrait]
  18. « À cause de toi » uniquement en khmer [extrait]
  19. « Aide-moi » uniquement en khmer [extrait]
  20. Version khmère de « Akosal » [extrait]
  21. Version khmère de «Les Rizières du Souvenir» [extrait - chanson complète]

[ Haut de la page ]